• 全新捷豹E‑PACE以史诗级的螺旋飞车完成全球首秀，请点击链接观看视频：http://pan.baidu.com/s/1micDPig
• 高难度的螺旋飞车表演刷新了“量产车螺旋飞车最远距离”吉尼斯世界纪录™
• 全新捷豹E‑PACE的这一表演精妙诠释了捷豹品牌的“性能美学”
• 该表演的灵感源自电影中经典的飞车特技镜头
• 全新捷豹E‑PACE是一款个性十足的紧凑级跑车型SUV
• 全新捷豹E‑PACE是为新一代捷豹车主打造的、拥有跑车般动感设计与SUV日常实用性的车型
• 可调动态模式、智能主动动力传输系统、敏捷灵动的底盘及承自跑车的动力总成技术令E‑PACE成为一款无比“火辣”的跑车型SUV
• 4G Wi‑Fi热点、超大触摸屏等新一代数字技术让车主“时刻互联”。
• 全天候、全路况表现和全轮驱动系统确保E‑PACE在任何情况下都拥有可靠的表现
• 点此链接观看捷豹E‑PACE视频：http://pan.baidu.com/s/1qYNSK5e

（2017年7月13日，英国伦敦）全新捷豹E‑PACE以刷新“量产车螺旋飞车最远距离”吉尼斯世界纪录TM的震撼表演，完成了其全球首秀。在高难度的表演中，E‑PACE在飞跃15.3米超长距离的同时完成了270度的空中旋转，成功创造了该项表演的新纪录。

这款最新捷豹SUV车型敏捷、精准及高性能的特性，在飞车表演中展现得淋漓尽致。在完成横跨4大洲、历时25个月的多项极限性能测试，并验证新车绝佳的可靠性后，这一表演是全新捷豹E‑PACE面临的终极挑战，也是其对捷豹品牌“性能美学”的完整诠释。

全新捷豹E‑PACE是一款五座紧凑级跑车型SUV。它将捷豹跑车的动感设计和非凡性能，与宽敞的空间、优异的实用性相结合，并搭配了一套全轮驱动系统。

捷豹家族独有的动态表现与诱人外观，令品牌的跑车基因与实用设计在E‑PACE身上得到精妙融合。先进科技配置也能让你与世界“时刻互联”。

继捷豹突破性的纯电动跑车型SUV I‑PACE概念车和荣膺2017世界年度车的跑车型SUV F‑PACE之后，E‑PACE是捷豹SUV家族的最新成员。早在2015年，捷豹F‑PACE就成功刷新了“摩天轮飞车”的吉尼斯世界纪录TM。

E‑PACE的外观设计灵感源自F‑TYPE跑车。它拥有家族式进气格栅、极富肌肉感的车身比例、短前后悬设计和力量感十足的尾部。鲜明而大胆的外观，时刻彰显其动感、敏捷的气质。流畅的车顶弧线和造型独特的侧窗也进一步展示出捷豹跑车基因在E‑PACE上的传承。

捷豹全球设计总监严凯伦（Ian Callum）表示：“捷豹专属的设计语言，让人一眼就能看出E‑PACE是紧凑级细分市场中的一款跑车型SUV。这款紧凑级SUV，不仅融合了实用的内部空间、出众的互联技术和安全性，也拥有同类车型通常不具备的唯美比例和设计细节，以及纯粹性能。”

E‑PACE历史性的一跃是在伦敦ExCel展览中心完成的。在英国，只有少数几个场地，拥有能够容纳160米助跑及冲刺的空间。而这些空间对于15米的飞跃来说至关重要。

驾驶E‑PACE完成这一壮举的正是英国传奇车手特里·格兰特（Terry Grant）。他曾在许多电影中表演飞车特技，并保持着令人瞠目的21项吉尼斯世界纪录TM。

特里·格兰特表示：“据我所知，没有一辆量产车能真正完成螺旋飞车的挑战。因此，这项表演也是我自孩提时代就渴望实现的壮举。在我和捷豹F‑PACE共同完成了摩天轮飞车之后，我一直期待着揭开捷豹PACE家族下一个魅力四射的新篇章。”

挑战螺旋飞车表演是一项浩大的工程。它需要经历数月的测试和分析以确保准确完成，其中就包括对于车辆助跑速度的精准测算。任何一次试跃之前，我们都会使用CAD对坡道进行大量的模拟和计算。而特里不仅需要在270度的回旋中承受5.5G的重力，也要控制车辆在160米助跑后以精准的速度起跳。

吉尼斯世界纪录TM评审普拉文·帕特尔（Pravin Patel）表示：“这项壮举值得你亲眼见证。相比电影中的镜头，真实的螺旋飞车更令人惊叹。恭喜特里和捷豹再度创造一项新的世界纪录。”

E‑PACE首秀后，彼特·唐（Pete Tong）与传承管弦乐队为观众带来了一场经典伊比飒乐演奏会。为庆祝全新捷豹E‑PACE首秀圆满成功，彼特还与唱作人雷伊（Raye）共同献唱了由贾克斯·琼斯（Jax Jones）创作的You Don’t Know Me。这首红极一时的歌曲在Spotify应用上被播放过2.3亿次，在YouTube上也有1.3亿的播放量。

彼特·唐说：“尽管我与传承管弦乐队合作多年，但这还是我们第一次参加如此激动人心的活动。我很荣幸能为如此精彩的活动助兴。全新捷豹E‑PACE刷新吉尼斯世界纪录，是一个令人无比振奋的消息。这场极具创意的首秀，也激发了我和雷伊的创作灵感。我们正计划将赛道元素加入到我们下一张专辑中。”